소식

Aug 30, 2023

재거와 같은 캠페인: 조 바이든, 미국의 선배 아이돌?

그렇습니다. 뉴스 속보입니다. Joe Biden은 늙었습니다. 96% 정도보다 오래됐어요

그렇습니다. 뉴스 속보입니다. Joe Biden은 늙었습니다. 미국인 동료의 96%보다 나이가 많습니다. 이제 80세, 그리고 86세가 재선에 성공하고 두 번째 임기를 완수하게 되었습니다.

뭔지 맞춰봐? Biden은 2020년에 출마하여 승리했을 때 늙었습니다. 이는 민주주의를 구하는 것이었습니다. 도대체 그는 늙기도 전에 부사장으로서 연설을 할 때 지역 고위 인사에게 일어나서 인사를 하라고 요청했을 때처럼 노인처럼 행동했습니다. 나는 40대에 바이든이 어떻게 말실수 기계라고 불리게 되었는지, 노인의 변덕스러운 행동에 취약한 사람이었는지 기억합니다.

그가 재선 캠페인을 발표한 지금, 우리는 그가 통제할 수 없는 이야기, 즉 그가 이 땅에서 보낸 시간에 대한 이야기로 가득 차 있습니다. 어제 그가 공군사관학교 졸업식에서 무대에 떨어졌을 때 일어난 것처럼 헤드라인은 저절로 쓰여졌습니다. 이야기의 선두에 그의 나이가 언급되지 않은 경우는 거의 없습니다. Ditto는 최근 아시아 여행에서 캄보디아를 콜롬비아라고 언급하고 우크라이나 도시인 헤르손과 이라크의 도시 팔루자를 혼동한 뒤 정정했습니다. 더 큰 이야기를 제공하는 것으로 보이는 이와 같은 실수는 폭발적이며 실제 업무 성과와 관계없이 대통령의 공직 적합성에 대한 여론이 바뀌게 됩니다.

"부정적인 언론의 맹공격과 민주당의 손떨림 이후에도 바이든 대통령의 과도한 성과를 내는 능력은 누구에게도 뒤지지 않습니다." — 워싱턴 포스트 칼럼니스트 제니퍼 루빈

최근 ABC 뉴스/워싱턴 포스트 여론 조사에 따르면 미국인의 3분의 2 이상이 바이든이 연임하기에는 너무 늙었다고 생각하는 반면, 바이든보다 불과 몇 살 어린 도널드 트럼프도 같은 생각을 하는 사람은 42%에 불과했습니다. 신비롭게도 비만 진단을 받았음에도 불구하고 정신적으로 더 예리하고 육체적으로 더 활발한 것으로 보이는 사람. 월스트리트 저널은 "대중은 바이든 씨가 분명히 인정하지 않을 것, 즉 앞으로 4년 동안 명백히 쇠퇴하는 80대를 선출하는 것은 역사적인 실수가 될 수 있다는 것을 이해하고 있다"고 사설에서 말했다. 명백한 쇠퇴? 사설은 계속해서 아무런 증거도 제공하지 않았습니다. 하지만 그들은 느낌을 활용하고 있습니다.

나는 인정해야 한다. 나 역시 바이든이 거의 모든 문장을 끝내지 못할까 봐 불안하다. 예, 그는 비틀거리는 것처럼 보일 수 있지만 침착함도 있습니다. 이는 그 앞에 닥친 혼란에 따른 나쁜 특성은 아닙니다. 하지만 바이든의 나이에 대한 이 모든 불안은 바이든에 대한 것보다 우리에 대해, 그리고 노인 문제에 관한 우리의 반능력주의적 성향에 대해 더 많이 말해주지 않습니까? 왜냐면 늙은이가 계속 하는 일은... 승리하는 것뿐이니까요.

Joe Biden의 또래가 또 누구인지 아시나요? 다음 달 80세가 되는 믹 재거. 좋아요. 우리는 Mick이 매일 밤 Gimme Shelter에게 그 삐걱거리는 엉덩이를 흔들기에는 너무 늙었다고 손을 비틀고 있는 것이 아닙니다. 그렇죠? 80세 노인이라도 다양한 개인 요인에 따라 기여할 수 있는 것이 있다는 사실에 대한 더 나은 역할 모델이 있습니까? 바이든이 해야 할 일은 백악관에서 로커를 초대하고, 어쩌면 만족의 어리석은 듀엣을 하고, 이제부터 그가 "재거처럼 캠페인"을 할 것이라고 선언하는 것입니다.

아마도 그것은 바이든의 공직 적합성에 대해 의구심을 품고 있는 진보주의자들에게 어느 정도 위안이 될 것입니다. 맞습니다. 이제 마지막으로 용인된 편견은 연령차별인 것 같습니다. 결국 AARP는 현재 전국 인구의 35%가 50세 이상이라는 점을 지적하며 연령 차별이 "마지막으로 허용되는 편견"이라고 주장합니다.

나는 Nikki Haley가 대통령의 죽음을 끔찍하게 예측했을 때처럼 Biden의 나이에 대해 우파의 하프를 듣습니다. 그들은 상대방을 정의하려고 노력하고 있습니다. 그런데 진보주의자들은 왜 미끼를 물고 있는 걸까요? 지난 158년 동안 좌파 사상의 보루였던 더 네이션(The Nation)은 최근 대담한 이름의 진보주의자들로 구성된 패널을 소집했는데, 그들 중 다수는 대통령에게 다시 출마하지 말 것을 촉구했습니다. 빌 클린턴 행정부의 노동부 장관인 로버트 라이히는 바이든의 나이가 "매우 걱정스럽다"고 말했습니다. 전 위스콘신 부지사 바바라 로튼(Barbara Lawton)은 “존경하는 대통령이 80세 이상 노령의 모든 위험에 대해 강력한 리더십을 발휘할 수 없게 될 것이라는 전망에 배가 움츠러든다”고 보고했다. 우리 민족을 위험에 빠뜨리는 것입니다." 누군가가 "나는 노인 차별을 하려는 것이 아닙니다"라는 문장을 시작할 때 — 내 가장 친한 친구 중 일부는 나이가 많습니다! — 무슨 일이 일어날지 아시죠?